My German Tax Return: A step-by-step guide to filing your taxes in Germany
Über das Produkt
This is a tax guide for all employed persons who want or need to file an income tax return (or: tax declaration) in Germany but do not speak much German. It explains the basics of German tax law and guides you through the most important questions and tax forms:
-
Where do I file an income tax return (Steuererklärung)?
-
What deadlines do I need to know regarding my tax return?
-
Which tax office (Finanzamt) do I have to submit my tax return to?
-
May I send a German tax return by email?
-
Which expenses are deductible in a tax return?
-
Are there lump sums (Pauschbeträge) or do I have to calculate every little bit?
-
What do all these weird words in the tax forms mean?
-
What do I need my wage tax certificate (Lohnsteuerbescheinigung) for?
-
What do tax payers mean when they talk about the »Mantelbogen«?
-
What the heck is »Elster«, if not a magpie?
-
How do I fill out the Annex N?
-
Is there a chance for a tax refund?
-
…And so much more!
It's so much easier than you think!
Even for native speakers, German tax law sometimes seems rather incomprehensible. But then, most of the time, it's not as complicated as you may have feared! Many tax forms are actually quite self-explanatory.
Whether you do your tax return yourself or seek professional advice: This guide about filing a tax return in Germany will help you!
Though you may speak little or no German, you can basically do your tax return yourself. But even if you use the services of a tax advisor (Steuerberater) or go to an income tax help association (Lohnsteuerhilfeverein), the following applies: only if you know the basics of German tax law you can point out important facts to your advisor that may be unusual for other taxpayers.
##German Version##
Dieser Steuerratgeber hilft allen angestellten Personen, die eine Steuererklärung in Deutschland erstellen wollen oder müssen, aber kaum oder kein Deutsch sprechen. Der Ratgeber erklärt die Grundlagen des deutschen Steuerrechts und führt durch die wichtigsten Fragen und Steuerformulare:
-
Wo gebe ich eine Steuererklärung ab?
-
Welche Fristen muss ich kennen?
-
Bei welchem Finanzamt muss ich meine Steuererklärung abgeben?
-
Kann ich meine Steuererklärung per E-Mail abgeben?
-
Welche Ausgaben sind abziehbar?
-
Gibt es Pauschbeträge oder muss ich jedes bisschen berechnen?
-
Was bedeuten all die komischen Wörter in den Steuerformularen?
-
Wofür benötige ich meine Lohnsteuerbescheinigung?
-
Was meinen Steuerzahler, wenn sie von » Mantelbogen « sprechen?
-
Was bitte ist »Elster «, wenn nicht ein Vogel?
-
Wie fülle ich die Anlage N aus?
-
Habe ich eine Chance auf eine Steuerrückzahlung?
-
…und noch viel mehr!
Es ist viel einfacher, als Sie denken!
Selbst für Muttersprachler ist das deutsche Steuerrecht oft unverständlich. Doch meistens ist es gar nicht so kompliziert, wie man befürchten mag. Viele Formulare sind oft sogar selbsterklärend.
Ob Sie Ihre Steuererklärung selbst machen oder die professionelle Hilfe in Anspruch nehmen: Dieser Ratgeber wird Ihnen helfen, Ihre deutsche Steuererklärung auszufüllen!
Selbst wenn Sie nur wenig oder kein Deutsch sprechen, können Sie Ihre Steuererklärung selbst erstellen. Aber auch wenn Sie zu einem Steuerberater oder Lohnsteuerhilfeverein gehen, gilt: Nur wenn Sie die Grundlagen kennen, können Sie Ihren Berater auf wichtige Details aufmerksam machen, die für andere Steuerzahler vielleicht ungewöhnlich sind.
Diesen Ratgeber erhalten Sie in gedruckter Form und als eBook zum Download (Dateiformat PDF und EPUB). Damit können Sie es auf allen gängigen eBook-Readern verwenden (z.B. Apple iPad, Tolino, etc.).
